MINISTER GARBA BALA JAHUMPA [garba balla djahoempa]

Bestempeld door de Gambianen als ‘action man’, omdat hij niet van woorden maar van daden houdt, was hij een minister met vele portefeuilles. In 2003 zijn wij bij hem op bezoek geweest in zijn ministerie en hij heeft ons toen – behalve een persoonlijke rondleiding – een officiële dankbrief gegeven voor de dingen die wij doen om de armen in zijn land te helpen. De vrije vertaling van de tekst van de brief is als volgt:

Waardering

Namens de Regering en de Bevolking van Gambia en tevens uit naam van mezelf, maak ik van deze gelegenheid gebruik om jullie mijn oprechte dank en waardering over te brengen voor de genereuze hulp die jullie al jarenlang hebben verleend en zullen blijven verlenen aan hulpbehoevende Gambianen.
Jullie vriendelijke gebaar heeft ongetwijfeld een belangrijk verschil gemaakt in het leven van individuele Gambianen. Ik kijk uit naar jullie voortdurende en ondersteunende hulp aan de Gambiaanse bevolking.

Heel hartelijk bedankt,

Honourable Bala Garba Jahumpa

Op dit moment is hij overigens geen minister meer, maar werkt als ambassadeur in Venezuela.

Sluit Menu